Que você saia desse rodeio ridículo e aceite um desafio de verdade.
Да оставиш глупи Родео и видиш шта је изазов.
Não posso deixar que você saia com isso.
Neæu samo tako proèi preko toga.
É muito importante que você saia de Los Angeles.
Veoma je važno da odeš iz Los Angelesa.
Se a Arquidiocese quer evitar vergonhas eles precisam que você saia daqui como um homem livre.
Ako, žele da izbegnu bruku, onda, vi morate, izaæi odavde, kao slobodan èovek.
O presidente não quer que você saia da sala.
Predsednik ne želi da napuštate sobu.
Eu sugiro que você saia do meu caminho, jovem.
Savetujem vam da mi se sklonite s puta, mladiæu.
Olha, antes que você saia fazendo besteiras de novo, sejamos racionais.
Slušaj, pre nego što postaneš ponovo lak na okidaèu, budimo racionani.
Porém, o que preciso agora é que você saia do meu pé.
Zato, ono što mi sad treba je da mi se skineš sa dupeta.
Mais alguma coisa que não preciso saber antes que você saia?
Imate li još nešto što ne treba da znam, pre nego što odeš?
Em seu primeiro verão em Nova York, você saia com um cara de Wall Street... que te pediu para morar com ele e você não tinha certeza...
Tvog prvog leta u New York-u imala si sastanak sa tipom koji te je pitao da se useliš kod njega. To je bilo vreme kada si otkrila Modigliani-ja i bila si opsednuta njegovom slikom žene sa plavom maramom koja nosi bebu.
Estou sugerindo que você saia e eu fique, que foi exatamente o que você sugeriu ontem à noite.
Predlažem da daš otkaz a da ja ostanem, baš kako si predložila sinoæ.
Com a condição que você saia de Kells no primeiro vestígio de primavera.
Ali pod uvjetom: Napustit æeš Kells s prvim znakom proljeæa.
Tom, não quero que você saia nunca mais sem o seu Substituto.
Nemoj više nikada otiæi iz kuæe bez svog surija.
Mesmo que você saia daqui... você está ferrado.
Èak i ako odem odavde... biæe zajebano.
A moça quer que você saia.
Dama želi od tebe da odeš. Sve je dobro.
E você vai para casa e assiste mais TV ou, talvez, seja uma noite que você saia para se divertir e vá ao cinema.
Kad doðete doma, opet malo gledate TV. Ili možda, ako je noæ za zabavu, izaðete, odete pogledati film.
Receio ter que pedir que você saia agora.
Bojim se, da ću te morati pitati da odeš sada.
Meu conselho é que você saia antes de se queimar.
Moj savjet ti je da odustaneš prije nego se opeèeš.
Ela cuidava das crianças quando você saia?
Ona je pazila na decu dok vas nije bilo?
Quando eu morrer, estarei em paz sabendo que você será um corpo em putrefação antes de deixarem que você saia daqui.
Biæu miran kad umrem znajuæi da æeš biti raspadajuæi leš pre nego što te puste odavde!
Katelyn com K quer que você saia porque está incomodando.
Kejtlin sa K želi da odeš zato što je nerviraš.
Sim, Louis, eu preciso que você saia da minha casa.
Luise, voleo bih da odeš iz moje kuæe.
Pois é, sabe, não queremos que você saia voando despreparado, certo?
Да, не смемо летети на пола снаге, зар не?
Estou aqui para fazer com que você saia do esconderijo sem prejudicar a si mesmo ou qualquer outra pessoa.
Ovdje sam da budem sasvim siguran da izađeš iz skrivanja bez da povrijediš sebe Ili nekoga drugog.
Eu não quero que você saia.
Ja ne želim da ti odeš.
Lester diga qual era o nome da garota da escola com quem você saia?
Lesteru, kako se ono zvaše tvoja devojka u srednjoj školi?
Preciso que você saia dai e me encontre em nossa casa.
Treba da se iskradeš i da se naðemo na našem mestu.
Por que você saia no meio da noite?
Zašto si izlazio u sred noæi?
Eles precisam que você saia por aquela porta e diga ao guarda que ficará bem.
Trebaš im da izaðeš na ta vrata i kažeš èuvarima da æeš biti dobro.
Sempre que eu estava do lado de fora, você saia de casa e tentava ficar por perto.
KAD GOD SAM BIO NAPOLJU, ISTRAÈALA BI IZ KUÆE I POKUŠALA DA POÐEŠ SA MNOM.
Agora você saia da frente da porta antes que eu coloque outro buraco em você.
Sad se skloni od vrata pre nego što ti napravim još jednu rupu.
Você saia daqui, eu vou ficar.
Idi ti odavde, mali. Ja ostajem.
Mesmo que você saia agora... chegará pelo menos 20 minutos atrasado no trabalho.
Èak i kad bi krenuo odmah kasniæes makar 20 minuta na posao
Vou garantir que você saia junto com a gente.
Obećavam ti da ćeš izađi zajedno sa nama.
0.70150804519653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti beži odavde. Svi ostali na tenkove. 